네 마음을 지키라

Guard Your Heart Above All Else

잠언 4:23

최일도 목사 (다일공동체 대표)

모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 이에서 남이니라. (잠언 4:23)
Guard your heart above all else, for it determines the course of your life. (Proverbs 4:23) Continue reading →

(추수감사절 메시지)

하나님을 잊고 사는 사람들에게

For Those Who Forget God

시편 50:22-23

김태환 목사

22 “하나님을 잊어 버린 너희들아, 이것을 기억하여라. 그렇지 않으면 내가 너희 몸을 찢을 것이니, 아무도 너를 구원할 수 없을 것이다.
23 감사의 제사를 드리는 사람이 나를 높이고 길을 예비하는 자이니 내가 그들에게 하나님의 구원을 보여 줄 것이다.”

22 “Now consider this, you who forget God, Lest I tear [you] in pieces, and there be none to deliver.
23 He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders [his] way [aright] I shall show the salvation of God.” (NASB) Continue reading →

(열매 맺는 계절 5)

수고의 열매를 먹을 것이다.

You Will Eat The Fruit Of Your Labor.

시편 128:1-4

김태환 목사

1 여호와를 공경하고 두려워하는 자는 복 있는 사람입니다. 그분의 말씀대로 사는 자는 복 있는 사람입니다.
2 그는 수고의 열매를 먹게 될 것입니다. 복과 번영이 그의 것이 될 것입니다.
3 그의 아내는 열매 맺는 포도나무와 같을 것입니다. 그의 식탁에 둘러앉은 그의 아들들은 올리브 나무의 새싹들과 같을 것입니다.
4 여호와를 공경하고 두려워하는 자들은 이처럼 복 있는 사람입니다.

1 [A song for pilgrims ascending to Jerusalem.] How joyful are those who fear the Lord – all who follow his ways!
2 You will enjoy the fruit of your labor. How joyful and prosperous you will be!
3 Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table.
4 That is the Lord’s blessing for those who fear him. Continue reading →