제목: 기도란 무엇일까요? What is prayer?
본문말씀: 예레미야 Jeremiah 33:3

네가 나를 부르면, 내가 너에게 응답하겠고, 네가 모르는 크고 놀라운 비밀을 너에게 알려 주겠다. (새번역)

Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. (New Revised Standard Version)

이번 주일 아이들 설교말씀은 기도에 관한 이야기 입니다. 우리는 매일 하나님께 기도를 드리지만 기도란 무엇이며, 어떠한 것들을 기도해야 할지는 모를때가 있습니다. 그렇기에 오늘 말씀은 예수님께서 가르쳐주신 주기도문의 요소들을 통해 어떠한 것들을 기도하는지 배우는 시간을 가집니다. 첫째로 기도는 하나님과의 소통입니다. 기도를 통해 하나님과의 교제를 나눌 수 있으며 하나님의 음성을 듣는 시간입니다. 두번째로 기도는 하나님께 고백하고 또한 응답을 받는 시간입니다. 우리는 인생 가운데 많은 어려움 마주하고 때로는 그 원인조차 알 수 없는 일들을 마주합니다. 이때에 우리의 상황을 하나님께 고백하며 하나님의 응답을 구하는 시간입니다. 마지막으로 기도느 크리스천의 기쁨이 되는 시간입니다. 창조자 하나님을 마주하는 기도의 시간이 하루 가운데 가장 기쁘며 즐거운 시간이 되는 것이 우리의 기도의 시간입니다. 우리 아이들이 날마다 하나님께 기도 드릴 때에 하나님을 경험하고 주님 안에 기쁨을 느끼는 믿음의 자녀들 되기를 기도합니다.

The sermon for this Sunday worship is about the principles of prayer. We pray to God day and night, but we often forget what we should pray for. So, today, we will learn how to pray based on the elements of the Lord’s prayer Jesus taught. First, prayer is communicating with God. Through prayer, we can build a relationship with God and listen to the voice of God. Second, prayer is asking and receiving from God. In our lives, we face many difficulties and mysteries that we do not know the reason for. We should tell our situations to God and ask for God’s guidance. Lastly, prayer is the joyful time for Christians. Meeting our creator is the most precious experience for us. It is the most delightful and enjoyable time of a day. We pray that our children experience God and become children of faith who feel joy in Him through prayer.